- Tú, que acertaste a naufragar en estas pàginas perdidas, quizás deberías saber... -

Quién detendrá la lluvia

Miércoles, 9 de Abril de 2008 - Sección: Variettes

Uno de los recuerdos de mi niñez que me viene a la cabeza de vez en cuando es la imagen de mi hermano Oscar y yo viendo una película en nuestra casa de Galicia. Nunca he conseguido averiguar el nombre de aquella película, pero sí recuerdo que era algo así como la historia del agónico periplo de un hombre que tenía que cruzar un desierto con un paquete de cocaína o heroína hasta la frontera de otro país. No sé por qué me suena que se trataba de la frontera de México, pero no lo recuerdo bien. Sin embargo, sí recuerdo que al final de la película sonaba ‘Who’ll Stop the rain’, una canción que me encanta de la Creedence y de la que, por cierto, también recuerdo haber oído que hicieron una versión con tintes épicos los Rolling Stones en su concierto de Madrid, allá por el año 80 y tantos, en medio de un tremendo aguacero. En cualquier caso, ambas historias permanecen entrelazadas en el lado más misterioso de mi recuerdo, como dos enigmas que no he sido capaz de resolver hasta el momento. Así que aquí lo dejo escrito, como un mensaje en una botella, por si alguien que recuerde haber visto la película o que presenciara el concierto de los Rolling me puede aportar algo de luz al respecto. Por mi parte, alea jacta est!

En cualquier caso, he querido escapar por un momento de la pesadilla laboral en la que estoy envuelto para hacer un humilde homenaje a un acontecimiento que por regla general me suele disgustar bastante: la lluvia. Y no porque no me guste la lluvia en sí, que me encanta, como me encanta la sensación de calarme hasta los huesos cuando llueve y no hace frío (en una tormenta de verano, por ejemplo), sino porque no me gustan ciertas cosas con las que está directamente asociada. Hablo de cosas tales como el mal tiempo, el tener que llevar más ropa, la asociación inmediata que hago de la lluvia con una accidente de coche inminente, etc. Sin embargo, hoy llueve, como ayer llovió. Como llovió antesdeayer y probablemente llueva también mañana. Y no es una mala noticia. Al contrario, es una gran noticia que espero que se prolongue el tiempo que sea necesario para colmar nuestros maltrechos pantanos. Y que estos se llenen de vida y nos permitan tener un verano sin escasez para nadie del liquido más valioso y vital del planeta, el agua.

Sólo me he acercado aquí para formular ése deseo. Ahora me vuelvo a mi guarida para, como me sugirió recientemente alguien, recuperar el hábito de deleitarme escuchando el sonido de la lluvia… un sonido inconfundible que delata la presencia tantas veces olvidada de nuestra madre naturaleza. Un dios verdadero a quien devolvemos con veneno la inmensa fortuna de gozar de este hogar tan maravilloso: nuestro planeta Tierra.

Hombres buenos a través de las épocas, intentando encontrar el sol. Y me pregunto, aún me pregunto, quién detendrá la lluvia‘.

De momento, espero que nadie, viejo John (Fogerty). )

Who’ll stop the rain - Creedence Clearwater Revival

Long as I remember, the rain been comin’ down.
Clouds of mystry pourin, confusion on the ground.
Good men through the ages, tryin to find the sun;
And I wonder, still I wonder, who’ll stop the rain.

I went down virginia, seekin’ shelter from the storm.
Caught up in the fable, I watched the tower grow.
Five year plans and new deals, wrapped in golden chains.
And I wonder, still I wonder who’ll stop the rain.

Heard the singers playin’, and how we cheered for more.
The crowd had rushed together, tryin’ to keep warm.
Still the rain kept pourin’, fallin’ on my ears.
And I wonder, still I wonder who’ll stop the rain.


6 comentarios

  1. Iulius
    Miércoles, 9 de Abril de 2008 a las 9:26 am.

    Tiene pinta de ser esta peli, Lautre:
    http://imdb.com/title/tt0078490/
    Salu2 :O)

  2. Julio
    Miércoles, 9 de Abril de 2008 a las 6:34 pm.

    En España se llamó: “Nieve que quema”

    Y en cuanto al concierto mítico de los Rolling en el Calderón, he oído alguna grabación pirata de dicha actuación y no recuerdo que aparezca esta canción por ningún lado.

    Un placer seguir leyendo tus textos. lol

  3. janis
    Miércoles, 9 de Abril de 2008 a las 7:56 pm.

    por lo que puedo recordar a traves de la bruma creada por las sustancias psicotropicas ingeridas durante esos días, no se toco ese tema (o en todo caso yo no lo recuerdo), tampoco tengo constancia ninguna de que lloviera, si que recuerdo que hacia muchísimo calor y nos regaban com magueras y con cubos desde el escenario, pero… era realidad o ficción???? ah¡¡ qu´il le sait?

  4. Lautreamont
    Sábado, 19 de Abril de 2008 a las 5:31 am.

    Sois unos auténticos cracks. Un lujo y fortuna teneros merodeando por aquí. Efectivamente, esa es la película. Un misterio menos.

    )

    Sobre la versión de la Creedence por parte de los Rolling, ahora me asalta la duda de si en realidad no sería Bruce Springsteen quien la hiciera… A ver si ahondo un poco más en los insalvables abismos de mi memoria para aportar algún dato que sugiera una pista.

    P

    Gracias a los tres!!!

  5. janis
    Sábado, 19 de Abril de 2008 a las 6:48 pm.

    Bruce Springsteen si tiene una version, pero nome gusta tanto.

  6. Lautreamont
    Lunes, 21 de Abril de 2008 a las 3:34 am.

    Sí, le he escuchado alguna vez versioneando la canción y, ni aún tratánddose del mismísimo Springsteen (y conste que me pongo en pie para pronunciar su nombre), tampoco él ha alcanzado el acento tan especial que sólo Fogerty consiguió imprimirle a esta CANCIÓN.

    Pero, claro, ¿acaso ha conseguido alguien hacer una versión de la Creedence que no palidezca ante la originial? En mi opinión, y mira que he escuchado versiones, nadie lo ha logrado. Ni siquiera Tina Turner con su ‘rolling… rolling… rolling on the river’.

    )


¿Quieres comentar algo?



:?: :!: ;) :| :x :o :P :D :? :) :( 8O 8) :lol: :cry: :roll: :oops: :idea: :evil: :arrow: :twisted: :mrgreen:



Feed: RDF · RSS · RSS2 · Atom
Diseño del tema para WP por Lautreamont - ISBN: 27-09-74-2006